Dimanche 26 octobre 2008
7
26
/10
/Oct
/2008
21:32
et la maman ... dans le clip de "Gaffe à Toi...! ???
bah ... la maman, ce sera moi .. oui oui ..je sais .. je ne suis pas comédienne non plus .... mais j'y tiens ... parce que je suis la maman ... et je ferai du mieux que je peux ...
quant au papa ..j'imagine ..... il aura ... environ mon âge ... et sera sourd .... c'est dit ... !!!
.. il devra être aussi bénévole ... comme toute l'équipe du clip ...
je me lance dans les petites annonces... tente quelques contacts dans mes connaissances ...
... je rencontre le Groupe-Sourds AIDeS Paris , qui travaille depuis 20 ans en prévention SIDA auprès des sourds ...
... et mets une annonce à l'International Visual Theater , le théâtre des Sourds de Paris (http://www.ivt.fr)
j'attends ...je relance ... j'attends ... et commence à désespérer ...
bah ... la maman, ce sera moi .. oui oui ..je sais .. je ne suis pas comédienne non plus .... mais j'y tiens ... parce que je suis la maman ... et je ferai du mieux que je peux ...
quant au papa ..j'imagine ..... il aura ... environ mon âge ... et sera sourd .... c'est dit ... !!!
.. il devra être aussi bénévole ... comme toute l'équipe du clip ...
je me lance dans les petites annonces... tente quelques contacts dans mes connaissances ...
... je rencontre le Groupe-Sourds AIDeS Paris , qui travaille depuis 20 ans en prévention SIDA auprès des sourds ...
... et mets une annonce à l'International Visual Theater , le théâtre des Sourds de Paris (http://www.ivt.fr)
j'attends ...je relance ... j'attends ... et commence à désespérer ...
quand ...Bruno Moncelle, en personne, me contacte ...
Bruno est sourd ... fondateur du GroupeSourds AIDeS Paris en 1989... et
comédien de l'I.V.T..
il est trés engagé dans la reconnaissance de la LSF et se bat au quotidien pour défendre les droits des personnes sourdes à l'information en LSF... à travers son association M.A.I.N.S
(http://mainsparis.skyrock.com)
Bruno travaille actuellement avec l'INPES (l'Institut National de Prévention et d'education à la Santé) sur l'accessibilité des informations du Ministère de la Santé au public
sourd
Bruno est présent (à la rubrique "témoignages") dans l'expo "EPIDEMIK" actuellement visible à la Cité des Sciences et de l'Industrie et jusqu'au 16 aout 2009
(http://www.cité-sciences.fr)La traduction LSF de Gaffe à Toi n'a pas été simple .. j'ai commencé ... et Laurence Bourdon, une amie , interprète LSF a continué ... Merci Laurence .
et c'est Bruno et Alban Mérot , ami sourd de Bruno, qui ont trouvé les meilleurs signes... Merci Alban .
ce sont eux qui ont bouclé la traduction LSF finale ...
... pour que les mots de "Gaffe à Toi...!" soient "entendus" au mieux de tous les ados sourds ...
Merci Bruno .
Yves est le bassiste des Fatals Picards (http://www.fatalspicards.com) ...
Yves s'est mis à sa basse ... et à la gratte aussi... et a fait et arrangé une nouvelle version instrumentale ...
... parce que , le SIDA , ce virus dévastateur apparu dans les années 80, a
déja tué plus de 25 millions de personnes à travers le monde ...
Derniers Commentaires