1er décembre 2010... et toujours d'actualité :(
http://www.lunion.presse.fr/node/725414
Publié le mercredi 01 décembre 2010 à 08H41
Son clip à destination des sourds reste une première en France.
Parce que les sourds sont tout autant concernés par la maladie, elle a créé un clip rien que pour eux. Maman de deux enfants , cette Vitryate de 51 ans, aujourd'hui « émigrée » en région parisienne, a lancé voici deux ans un clip baptisé Gaffe à toi portant sur la prévention du Sida à destination des sourds. Si elle s'avérait être une amateur en matière de création de clip, elle a su à l'époque s'entourer de professionnels, comme le cameraman de l'émission Question maison à France 5. Enregistré dans un studio, le clip a depuis fait son bout de chemin. Diffusé sur le net, il est aujourd'hui traduit en douze langues au moins. Les sous-titres sont ainsi dans toutes les langues européennes mais aussi en hébreu, chinois ou encore en arabe. Grâce à la sortie du DVD, il a en outre été visionné dans des collèges et lycées de la région parisienne . Mais aussi dans les établissements qui accueillent les sourds de France. À plusieurs reprises, il a même été projeté à la cité des sciences de Paris. « Il est un support à la discussion, et au dialogue, précise cette éducatrice spécialisée. Une sorte de prétexte pour en parler. » Aujourd'hui, il mériterait d'être le clip le plus téléchargé en France.
gaffe-a-toi.over-blog.com/